beyond far beyond the sea 遠在大海那邊。 B- those trees [green willows] you'll find his [my] house. 在樹林那邊,你將找到他的家[綠柳深處是我家]。 a mile beyond the town 離城一英里以外。 We saw peak beyond peak. 我們眼前是重重山嶺。 beyond the horizon 在地平線以外。 beyond the tomb [grave] 來世,死后。 I cannot go beyond a dollar. 一元以上我就不買了。 beyond possibility 不可能。 injured beyond help 受了無法醫(yī)治的重傷。 beyond endurance 無法忍耐。 a skill beyond Raphael's 拉斐爾〔意大利名畫家〕之上的手法。 wise beyond all others 比所有的人都聰明。 live beyond one's means 生活支出超出收入,入不敷出。 B- this I know nothing. 此外我全無所知。 beyond the usual hour 較遲于平常,過了平常時間。 beyond the fixed time 過了約定時間。 beyond all hope 完全絕望。 beyond all praise 夸獎不盡,好極。 beyond all question 毫無疑問,當然。 beyond all things 第一,首先。 beyond comparison [compare] 無與倫比,不可相提并論。 beyond comprehension 難于理解,難解。 beyond dispute 無爭論余地,無疑。 beyond doubt 無可置疑,無疑。 beyond expectation 超出預(yù)想地,意外地。 beyond expression [description] 形容不出,非筆墨所能形容。 beyond measure 非常,極度,無可估量地。 beyond one [sb.] 某人能力所不及;某人所不能理解 (The problem is beyond me [him]. 這個問題不是我[他]能解決得了的)。 beyond one's depth 1. 在腳不著底的深處,深到要沒頂?shù)牡胤健?2. 難以了解。 beyond one's [sb.'s] power 力所不及,怎樣都不能 (It is beyond my [his] power to give it to her. 我[他]無法把這件東西給她) 。 beyond the seas 在海外,在國外。 go beyond oneself 失度,忘形 (He went beyond himself with joy. 他歡喜得忘形了)。 adv. 1.在[向]很遠的那邊,在[向]遠處;更遠地。 2.此外,以外。 as far as the house and beyond 直到那間房的遠處。 What is beyond 再往前還有什么東西? He gave me nothing beyond. 他此外再沒給我什么東西。 the life beyond 來世,彼岸。 unable to see beyond 囿于,看不穿。 n. 那邊。 the back of beyond 〔口語〕遠方,窮鄉(xiāng)僻壤;天涯海角。 the (great) beyond 死后的世界;未知的世界 (go to the beyond 死,去到一個世界)。
But on the threshold of the 21st century , our concern for the next generation should go beyond caring for the educational , career and daily needs of our children . we should also be concerned about improving the environment they will live in . we should provide a better and more comfortable city for our children and future generations 但在二十一世紀將臨之際,我們?yōu)橄乱淮陌才?,在教育,就業(yè)及日常生活的照顧之外,實在可擴展至改善他們?nèi)蘸笳w生活環(huán)境質(zhì)素的層面,為他們及他們的后代建設(shè)一個生活得更舒適、更美好的城市。
But on the threshold of the 21st century , our concern for the next generation should go beyond caring for the educational , career and daily needs of our children . we should also be concerned about improving the environment they will live in . we should provide a better and more comfortable city for our children and future generations 但在二十一世紀將臨之際,我們?yōu)橄乱淮陌才?,在教育,就業(yè)及日常生活的照顧之外,實在可擴展至改善他們?nèi)蘸笳w生活環(huán)境質(zhì)素的層面,為他們及他們的后代建設(shè)一個生活得更舒適更美好的城市。